Научно-аналитический портал, открывающий доступ к уникальным историческим и религиозно-философским материалам, а также посвященный политическим, экономическим, научным и культурным аспектам жизни государств Азии, Ближнего Востока и Африки
16 ноября 2026
Источник изображения: ot-portal.com
В соответствии с подписанным в июле текущего года соглашением между Институтом востоковедения Российской академии наук и Научно-аналитическим порталом «Восточная трибуна», в конце октября – начале ноября с. г. при содействии Высшей школы экономики организована экспедиция на остров Сокотра, цель которой – изучение и документирование сокотрийского языка и фольклора, а также сбор этнокультурного языкового материала.
На основании достигнутых договорённостей планируется реализация совместных исследовательских и переводческих проектов, подготовка по результатам поездки информационно-аналитических материалов, а также создание телевизионного документального фильма под рабочим названием «Сокотра. Рождение Феникса».
Предполагается размещение медиа- и текстовых материалов, полученных по результатам экспедиции, на сайте «Восточной трибуны».
Следует отметить, что экспедиции на этом по истине уникальном со всех точек зрения острове ведутся с 1983 года. Осуществляется широкий комплекс исследований: российские специалисты изучают сокотрийский язык, устное народное творчество, традиционные ремёсла и хозяйственные практики. Они собирают лексику, описывают грамматику, записывают фольклор и развивают сокотрийскую письменность на арабской графической основе. Практический результат – пополняемая онлайн-база сокотрийской лексики, которая станет основой сокотрийско-английско-арабского словаря. Также исследуются представления о магии и колдовстве, семейно-брачные обычаи, обряды и термины родства. Кроме того, изучаются древние поселения, наскальные изображения, надписи и другие памятники – от каменного века до более поздних эпох. Биологи исследуют эндемичные растения, животных, насекомых, птиц, моллюсков и морские экосистемы.
Особый вклад в изучение острова внес бессменный руководитель экспедиций – академик РАН, доктор исторических наук профессор В. В. Наумкин, который впервые системно описал язык, культуру и историю сокотрийцев, а его группа создала для сокотрийского языка письменность. В. В. Наумкин превратил Сокотру из малоизученной территории в объект системной международной науки. Результатом его работы в этом направлении стали несколько книг, в числе которых два тома Corpus of Soqotri Oral Literature.
О проекте по изучению острова Сокотра
Об издании альбома-каталога «Между искусством и верой: собрание арабографичных шамаилей Государственного музея истории религии»
О выходе в свет фотоальбома «Галлиполи. 1920–1922 гг.»
В Джакарте прошла презентация книги «Индонезия и Россия в водовороте холодной войны»